Когато Керълайн и Макс са поканени да разкажат за своя бизнес в университета на Керълайн, Макс се възползва от възможността да ѝ покаже купонджийската страна на студентските години. Опитите на Олег да изгради връзка с бебето Барбара биват отблъснати от властната Софи.