V South Parku dojde k předávkování a následně k úmrtí několika bavičů na dětských oslavách. Žák Marcus to nemůže nechat jen tak a je rozhodnut dopátrat se pravdy, kdo je zodpovědný za jejich smrt. Stan stále častěji navštěvuje svého dědečka v domově důchodců, aby mu přinesl postavičky Hummelů a druhé figurky Hummelů zas doručil dohodnutým osobám. Netuší však, že právě v nich pašuje drogy ven z pečovatelského ústavu.