Bei einem Auftrag von Ryozo Gamo muss Kogoro einen Alibizeugen finden, um seinen Klienten vor dem Gefängnis zu bewahren. Allerdings scheitert Kogoro und muss Herrn Gamo enttäuschen. Am nächsten Morgen wird Herr Gamo tot im Wald aufgefunden und die Presse beschuldigt Kogoro, seinen Klienten in den Selbstmord getrieben zu haben. Kogoro glaubt allerdings nicht an Selbstmord und verdächtigt zusammen mit seinem ehemaligen Kollegen Isao Takeoka den Neffen seines Klienten, Kyosuke Arai. Nachdem Arai ebenfalls erhängt aufgefunden wird, muss sich Kogoro wieder der Presse stellen, woraufhin er die Konsequenz zieht, seine Tätigkeit als Detektiv niederzulegen.