Doug hat fürchterliche Zahnschmerzen. Doch die Horrorgeschichten, die Roger über Zahnärzte verbreitet, machen ihm solche Angst, dass er sich dazu entschließt, die Zahnschmerzen zu ignorieren und auf den Besuch beim Dentisten zu verzichten. Als er schließlich eine nette Zahnärztin kennen lernt, wird die Behandlung zum Kinderspiel