Η Βάσω θέλει να κάνει διακοπές με την οικογένειά της. Ο Χάρης μόνο με την Βάσω. Για να την πείσει φτιάχνει μια παραλία στο σαλόνι τους και το παίζει τρελός. Η Βάσω πρέπει να αποφασίσει: διακοπές με το σόι της ή με τον Χάρη; Η Μαρίνα και ο Ηλίας ετοιμάζονται να φύγουν για διακοπές, αλλά ένα σωρό απρόοπτα εμποδίζουν τα σχέδιά τους. Η Μαρίνα είναι σίγουρη ότι τους γκαντέμιασε μια γνωστή τους, ο Ηλίας όμως δεν το βάζει κάτω. Ο κόσμος να χαλάσει, θα πάνε διακοπές! Η Βούλα θέλει να πείσει τον Μηνά να κατέβουν στην Κρήτη για να δει τα αδέλφια της, αλλά εκείνος ως συνήθως δεν λέει να ξεκουνηθεί. Την ατμόσφαιρα εντείνει κι η είδηση πως η φίλη της η Μαίρη, πάει διακοπές με το καινούριο της αμόρε και τη μηχανή του. Η Βούλα, αποφασίζει να τον παρατήσει και να πάει μόνη της, αλλά ο Μηνάς δεν έχει πει ακόμα την τελευταία λέξη...