La veille de la 57ème mission d'observation extérieure, Hitch confie à Annie Leonhart la tâche de retrouver une personne disparue, Carly Stratmann, fille d'un riche marchand du district de Stohess. Elle se rend au manoir de la famille Stratmann pour interroger le père de Carly, Elliot G. Stratmann, sur les circonstances de sa disparition.