Un couple de jeunes fermiers, dont le mari est agronome, tente de convaincre Charles Ingalls de se reconvertir dans la culture du blé, car le coton est de moins en moins demandé. Convaincu, Charles parvient à décider ses voisins de faire comme lui. Ils confient leur argent à l'agronome pour l'achat de graines à Minéapolis mais à son retour, le jeune homme est victime d'un accident.