Le cousin de James à qui appartient la maison va bientôt revenir. Il faut ranger la maison avant son retour et, pour disposer de plus de temps, ils décident d'utiliser Kelly. Celle-ci devra occuper James pendant qu'ils finiront le rangement. Mais Kelly se trompe de victime et occupe Paolo, le père de Danny. Pendant ce temps, tous rangent et nettoient. James arrive enfin... La soirée se passe bien, mais les chats décident quand même de quitter la maison.