Les bruits sur le toit qui ont empêché Julia de dormir la veille provenaient des pas de Melle Cosmos montée observer le ciel nocturne. Sam va réserver une surprise à Julia en reproduisant au plafond de la chambre de celle-ci, à la peinture phosphorescente, le ciel étoilé qu'elle voyait sur son île.