Comme tous les étés, Changelin rentre chez lui dans l'est pour retrouver sa famille. Pour fêter son arrivée il propose d'organiser un barbecue sur la plage. Tout le monde trouve que c'est une excellente idée sauf leur voisin, le casse pied de service, The Brain...