Pangolin, l'ultime arme du zaibatsu de Mitsukado, débarque dans le combat de Ratel et Tigre, et se débarrasse de Ratel d'un coup. Même les attaques de Tigre avec ses griffes n'ont aucun effet sur les écailles de Pangolin. Shidoh (le directeur général de Killing Bites) regarde le combat depuis la salle de surveillance, et se souvient de sa rencontre avec Hitomi avant de devenir thérianthrope.