A Renart, a ravasz róka törvényen kívüli dörzsölt fickó, aki bárhogy is próbálja, nem bír megbarátkozni az erdő merev szabályaival. Renartnak egyetlen célja van, a gazdagoktól elvenni, és azt a szegényeknek adni. A jobb élet, és egy feltételezett kincs után kutatva találkozik egy csúnya büdös patkánnyal, Rufusszal, aki barátja és társa lesz a kalandokban, melyek során hőseink rájönnek, hogy a gazdagság nem minden, annál vannak sokkal fontosabb dolgok is az életben. A kincskeresés közben Renart megmutatja nekünk, hogy a józanész, gyakran legyőzheti a nyers erőt, annak ellenére, hogy társai született ügyetlenségükkel gyakran hátráltatják hősünket...