Ross egyre féltékenyebb lesz Rachel új munkatársára, a jóképű Mark-ra. Ezért nyomozni kezd utána, és folyamatosan megfigyelés alatt tartja. A látottak alapján azt feltételezi, hogy Mark flörtöl Rachel-lel. Eközben Monica beleszeret egy csinos pincértanoncba, aki szerelmes verseket írogat neki, Joey pedig bajba kerül, amikor meghamisítja az önéletrajzát, hogy szerepet kapjon egy Broadway-musicalben.