Miután Sydney megtalálja Fisher holttestét, megpróbálja elhagyni az intézetet, de Kershnik, a K-Direktorátus embere elfogja. Shepard a segítségére siet, így sikerül mindkettőjüknek elmenekülniük. Sydney és Shepard a menedékházba megy, ahol kiderül, hogy a férfi gyilkolta meg Dannyt.