Una coppia come nessun'altra, Alain e Jacky si eccitano in pubblico aiutandosi a vicenda con storie piccanti e pornografiche. Che sia nel parco cittadino tra i bambini che giocano, su una gondola a Venezia oppure su una ruota panoramica: l'altro ha sempre una storia ancora più brillante. Per esempio quella di Madame Jeanette, che chiama la sua serva quando la sua amica lesbica non ce la fa più... o dalla casalinga che si fa friggere in cucina. Lo spettatore può già immaginare dove finisce tutto.