Il capo della SD-9, Edward Poole, arriva negli USA con alcune informazioni circa un traditore all'interno dell'alleanza dei 12. Per tradurre il testo della Profezia contenuto nel libro antico di Rambaldi, deve essere usato un codice conservato in Vaticano.