Guido krijgt te horen dat Rita in de gevangenis een delirium heeft gekregen. Jacobs wil dat Frank zo snel mogelijk terugkeert naar VDB Systems om een oogje in het zeil te houden 's nachts. In Dürnstein krijgt Nele het op haar heupen omdat Monique telkens kritiek heeft op Jan. Didier wil de baron opzoeken en schakelt Myriam in. Aan Willem maakt hij duidelijk dat hij alles uit de kast zal halen om de excentrieke man aan zijn kant te krijgen. Willy belooft aan Manou dat hij vanaf nu wat extra aandacht aan haar zal spenderen. Jean-Pierre komt alweer in de problemen bij Gwen en Marie-Rose. Stijn en Maarten proberen Rikkert te helpen met zijn liefde aan Iris duidelijk te maken. Anna begrijpt niet waarom de gevangenis haar niet op de hoogte gebracht heeft van Rita's psychose. Jan krijgt een belangrijke opdracht in zijn schoot geworpen en Monique kan het niet langer aanzien. de bende van cartouche gaan voor de laatste keer de computer bij VDB gebruiken, maar trappen zo in de val van Frank.