Po zakończeniu sprawy w Nowym Jorku, Replikator włamuje się do komputerów Garcii i zamieszcza w nich zdjęcia członków zespołu, zrobione w trakcie prowadzenia śledztwa na Manhattanie. Ponieważ prześladowca ma ścisły dostęp do miejsc, w których przebywają, nasuwa się przypuszczenie, iż jest najprawdopodobniej pracownikiem FBI. Analizując jego dotychczasowe posunięcia, agenci dochodzą do wniosku, że Replikator będzie starał się wykorzystać antagonizm pomiędzy Blake i Strauss.