抢劫西班牙皇家造币厂两三年后,抢匪成对在不同的地方享受生活。然而,当欧洲刑警组织用接获的电话来捕捉到里约时,教授采纳了柏林过去突袭西班牙银行的计划,来强迫欧洲刑警组织移交里约而防止他遭受酷刑。他和拉克尔(代号为“里斯本”)让包括莫妮卡(代号为“斯德哥尔摩”)的团伙重新回到一起,并招募三位新成员:波哥大、巴勒莫和马赛,而由巴勒莫负责此次活动。倒叙讲述了教授和柏林新抢劫案计划的轮廓,以及他们对爱情的不同态度。抢匪伪装潜入戒备森严的银行,劫持人质并最终获得黄金和国家机密。同一时候,教授和里斯本与抢匪和警察沟通时开着露营车,接着是救护车。银行中的违法行为受到阻挠,迫使路易斯·塔马约上校和怀孕督察艾莉西亚·西艾拉带领警察将里约释放。