Shin, der sich gerade einen Vortrag seiner Mutter über die Schrecken einer Erkältung bei Babies angehört hat, ist total aus dem Häuschen, als Schwesterchen Daisy niest. Er hat Angst, dass ihr Kopf explodiert, und traut seiner Mutter nicht zu, das kranke Kind angemessen zu pflegen. Deswegen sträubt er sich mit Händen und Füßen, in den Kindergarten zu gehen. Doch Dori gelingt es, ihn hinzubugsieren, und die gesamte Hoppelhasen-Belegschaft tut alles, um einen Ausbruch seitens Shin zu verhindern. All seine Tricks fruchten nichts. Als das besorgte Brüderchen abends heimkehrt, stellt er fest, dass Daisy nur geniest hat, weil er sie mit dem Puschelbären an der Nase gekitzelt hat. Dori, am Ende ihrer Kräfte, fleht Gott an, ihr niemals Kinder zu schenken.