Während Mama Mitsy in einem Nebenraum des Restaurants ihren Rausch ausschläft, folgt Shin Chan heimlich seinem Papa und dessen Chefs in einen exklusiven Privatclub. Sehr zum Verdruss von Papas oberstem Boss fahren die Damen mehr auf den kleinen Jungen als auf ihn ab. Nachdem er sich eine handfeste Abfuhr eingehandelt hat, stellt Harrys Chef durch Zufall fest, dass sich Shin Chans rote Bäckchen viel besser anfühlen als jeder weibliche Po der Welt. So sind der Abend und Papa Harrys berufliche Karriere für’s erste gerettet …