Toute l’équipe continue sa route suivant les indications du manuscrit que Tao vient de traduire : « Le serpent aux ailes recouvertes d’une toile d’or, franchissant les montagnes et traversant les prairies, a atteint le marais des dieux de la pluie pour y créer une nouvelle capitale. ». Qui pouvait bien être ce serpent ailé ? Un étranger d’une race différente ? Ces questions restent sans réponse, et d’ailleurs les héros ne s’y attardent pas : leur ventre est creux et ils préfèrent capturer un iguane pour le repas !