11 Saison
242 Épisode
Alerte à Malibu - Season 10 Episode 2 L'entraînement
Sean met son équipe de sauveteurs à l'épreuve en les faisant d'abord plonger d'une falaise à l'aspect dangereux, avant de les faire revenir à la nage à 3 miles du rivage. Cependant, le véritable test a lieu pendant la baignade, lorsqu'ils doivent sauver les passagers d'un bateau.
- An: 2001
- Pays: United States of America
- Genre: Action & Adventure, Drame, Crime
- Studio: NBC, Syndication
- Mot-clé: sea, beach, los angeles, california, swimming, lifeguard, southern california, soap opera
- Réalisateur: Douglas Schwartz, Michael Berk, Gregory J. Bonann
- Jeter: Michael Bergin, Jason Momoa, Stacy Kamano, Jason Brooks, Krista Allen, Brande Roderick