En raison du témoignage de Richard, la SEC inflige à Michael Sharpe la plus grosse amende de l'histoire. Lauren et son mari confrontent Michael à propos de ses stratagèmes et de la garde des enfants de Richard. L'obsession de Frank pour la perfide Genele s'intensifie. Charley est soulagé d'apprendre que le mari d'Emma s'est apparemment suicidé, puisque sa mort supprime le dernier obstacle pour Charley d'épouser Emma. Lorsque le tribunal donne le contrôle de Falcon Crest à Emma, elle est submergée par l'idée de diriger l'entreprise.