Albert heeft slapeloze nachten door de helse pijnen in zijn voet. Anna en Rita kunnen het niet langer aanzien en halen er de hulp van dokter Robin Verlinden bij. Reinhilde zit met haar gedachten bij Robin en vreest dat haar job bij Artsen Zonder Grenzen een relatie in de weg staat. Nele heeft last van vermoeidheid en de kinderen missen haar, maar dat wil niet zeggen dat ze wil stoppen als thuisverpleegster. Ze heeft zelfs een oplossing gevonden om haar voeten te sparen en wil een brommer kopen. Didier gaat aan de slag in het atelier en geeft een grote som geld aan cipier Wilfried. Deze transactie kan niet lang geheim blijven voor Ricky en Sam, die vrezen dat ze de controle zullen verliezen als Didier de hulp krijgt van de cipiers. Jan heeft een sollicitatie geregeld voor Jessy bij VDB Systems, maar Guido kan niet zomaar een job vrijmaken. Noortje en dokter Dirk Vandenbergh zijn gisterenavond samen vertrokken, maar ze geeft aan Babette en Manou toe dat de date geen succes was.