W lesie znaleziono ciało nastolatka, który przed śmiercią był torturowany. Komisarz Tomasz Kaszubski i dzielnicowy Jan Stanisław Walicki ustalają, że ofiarą jest uczeń gorczakowskiego liceum, a nauczyciele wyrażają się o chłopaku w superlatywach. Jednak ojczym przekonuje policjantów, że z pasierbem były same problemy. Co ma do powiedzenia w tej sprawie przyszywana siostra ofiary? Komu przeszkadza hiszpańska inicjatywa na Gorczaku? Dalczego złoty zegarek i samochód mają podnieść samopoczucie mieszkańca dzielnicy strachu?