Dôjde k vražde zástupcu štátneho prokurátora Bertrama, ktorú má na svedomí známy zločinecký boss. Jediný svedok je chlapec, ktorý na stenu oproti jeho bytu sprejoval graffiti. Chlapec sa rozhodne vypovedať, ale následne utečie, pretože zistí, že s vraždou je spojený aj štátny prokurátor Ginardi.