Mariano et Eva tentent d'entamer une relation, mais la maladresse de l'une et le caractère irascible de l'autre auront raison de leurs désirs. Roberto découvre la maladie de Marta et lui témoigne son plus fervent soutien. Mais Marta fait un malaise et est transférée d'urgence à l'hôpital...