Margaret Thatcher és a brit védelmi miniszter érkezik hivatalos látogatásra az Államokba, a miniszter pedig felkeresi amerikai kollégáját otthonában. Philip és Elizabeth feladata, hogy poloskát helyezzenek el a házban mindössze három nap alatt. Az FBI sikeresen megzsarolja az orosz nagykövetség egyik alkalmazottját, aki kénytelen együttműködni Stanékkel.